vendredi 10 mars 2017

Mes publications




• Albums :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2018




* Les Comptines de la mer  
Éd. Formulette, album-CD, 
juin 2018

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2017

* Quel cirque !  
Éd.Cache-cailloux, texte : Marizabel, 
Déc. 2017


* Contes d'abeilles et de miel  
Éd. Édite-moi ! texte : Nora Moisset, 
juil. 2017





* Les papillons de vie  
Éd. Édite-moi !
texte : Evelyne Delmon-le-Loc'h, album-CD,
juin 2017
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2016

* Devinettes sans queue ni tête  
Éd. Balivernes, 
texte : Anne Le Maître, 
juin 2016
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2015 

* Pour te dire...  
Éd. La Pimpante, texte : Lenia Major, 
oct. 2015

* Mes premières comptines en portugais Éd. Formulette Production, livre CD tout carton, janv. 2015

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2014

* Mes premières comptines d'Afrique
Éd. Formulette Production, livre CD
tout carton, nov. 2014

* Choco-biscuits en cavale
 Éd. Averbode, texte : Sandrine Lévy,
 janv. 2014

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2013

* Mes comptines du monde arabe
Éd. Formulette Production, livre CD
grand format, nov. 2013 


* Mes premières comptines en allemand Éd. Formulette Production, livre CD tout carton, sept. 2013




* Comptines autour du monde  
Éd. Formulette Production, coffret 3 livres CD tout carton, août 2013



* Signe avec Rémi
 Éd. Formulette Production, livre DVD, 
juin 2013 



* Mes premières comptines du 
monde arabe  
Éd. Formulette Production, livre CD tout carton, mai 2013


* Tissée de vent  
Éditions [ Mic-Mac], texte : R.M Galliez, 
fév. 2013

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2012

* Mes premières comptines 
en espagnol  
Éd.Formulette Production, livre CD tout carton, nov. 2012

* Mes premières comptines 
en chinois  
Éd.Formulette Production, livre CD tout carton, août 2012




* Mes premières comptines en anglais
Éd. Formulette Production, livre CD tout carton, juin 2012
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2011

* La course de Colombes
Éd. Cache-Cailloux, texte : Marizabel, oct.2011

* Et hop ! Et toc !  
Éd. [Mic_Mac], texte : Virginie Hanna, 
sept. 2011





* Piti l'escargot contre Super bourdon Album tout carton avec textures, Éd. Auzou/Coll. Piti, texte et illustrations, 
sept. 2011



* La grande dame et le petit monsieur (version souple)
Éd.[Mic_Mac], 
texte : Sandrine Lévy, août 2011

 

* Toi + moi 
Éd. Auzou (texte et illustrations),
juin 2011

- Traduction en néerlandais : baeckens books, 2013



* Drôle de mamie !
Éd. Retz, 
texte : Monique Vidalie, 
mai 2011





* Aussitôt dit  
Éd.[Mic_Mac], texte : Sandrine Lévy,
fév. 2011



* Le Skountz 
Éd. Frimousse (texte et illustrations),
janv. 2011


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2010

* Petits billets doux
Album coffret/papeterie, 
Éd. [Mic_Mac]
texte : C.Huet Gomez, 
oct.2010




* L'homme en carton
Éd. auzou/Coll. Soleil Bleu, texte : R.M Galliez, oct. 2010 

- Traduit en chinois, Arcadia Book 2013
- Traduit en chinois simplifié, Wild Crane Press, 2014
- Traduit en anglais, Wild Crane Press, 2014

 


* Au revoir papy  
Éd. Amaterra/Nouvel angle, 
texte : J.Bidan, 
sept. 2010





* La jolie découverte de Piti l'escargot Album tout carton avec textures et flap. Éd.Auzou/Coll. Piti (texte et illustrations) sept. 2010

- Traduit en chinois, Arcadia Book 2013




* Haut les mains !  
Éd. [Mic_Mac] (texte et illustrations)
août 2010


* L'autre
Éd. [Mic_Mac] (texte et illustrations) 
avril 2010



 * Clovis le roi du tournevis 
Éd. Balivernes, texte : F. Balligand, 
mars 2010 

- Sélection du prix Petit Grain de Sel 2010/2011
- Traduit en chinois, 2012 

* Piti l'escargot, le petit lapin et le loup Album tout carton avec textures Éd.Auzou/Coll. Piti (texte et illustrations), mars 2010

- Traduit en chinois, Arcadia Book 2013

 
  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2009

* Chante en couleurs 
Éd. Eveil et découvertes pour WEA, 
auteur : G.Dalton, 
oct. 2009 

• Chante en couleurs noël 
• Chante en couleurs les berceuses 
• Chante en couleurs les classiques 
• Chante en couleurs pour compter 
• Chante en couleurs les plus beaux contes traditionnels 
• Chante en couleurs pour danser 
• Chante en couleurs à la ferme 
• Chante en couleurs à la crèche


* Sauve qui poux ! 
(attention ils arrivent)
Éd. [Mic_Mac] 
(texte et illustrations)
sept. 2009



* On a volé la coquille de Piti l'escargot ! Album tout carton avec textures
Éd. Auzou/Coll. Piti (texte et illustrations) juin 2009

- Traduit en chinois, Arcadia Book 2013



* La grande dame et le petit monsieur 
Éd. [Mic_Mac], 
texte : Sandrine Lévy, 
avril 2009




* La Terre s'est enrhumée
Éd. Auzou/Coll. Soleil bleu, 
texte : R.M Galliez, fév. 2009 

- Traduction US / Éditions Hammond World Atlas Corporation, nov. 2009
- Traduction en italien / Edizioni Messagero, nov. 2009
- Traduction en arabe : Éditions Bright fingers, 2010
- Traduction en slovène / Éditions Morfen, 2011
- Traduction en chinois,  2011
- Traduction en farsi pour l'Iran / Editeur Neyestan, 2012
- Traduction en galicien, Baia edicions, 2013
- Traduit en chinois, 2013  




* Les p'tites z'histoires des z'objets z'amoureux
Éd. Balivernes
(texte et illustrations) 
fév. 2009






* La folle journée de Piti l'escargot Album tout carton avec textures et flaps. Éd. Auzou/Coll. Piti (texte et illustrations) fév. 2009

- Traduction en norvégien, 2012 
- Traduction en galicien, Baia edicions, 2012 
- Traduction UK, 2012 - Traduit en chinois, Arcadia Book 2013
- Traduction US, 2015


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2008

* Devant chez moi  
Éd. Balivernes, texte : Lenia Major, 
avril 2008 

- Traduction en coréen, 2011



* Le poids d'un chagrin  
Éd. Auzou/Coll. Soleil bleu, texte: R.M Galliez, janv. 2008

- Traduction US / Éditions Hammond World Atlas Corporation, Janv. 2010
- Traduction en arabe / Éditions Bright fingers, 2010
- Traduit en chinois, 2013  


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2007

* Comptines de la petite école  
Éd. CPE /coll. Charly jeunesse, texte : Béatrice Égémar, sept. 2007


* Chuuutt...  
Éd. Gecko, 
texte : R.M Galliez, sept. 2007




* Marara, 
un amour de plumes et d'eau
Éd. Balivernes, texte : R.M Galliez, 
oct. 2007





* Le petit homme dans l'ascenseur 
Éd. Balivernes, texte : Lenia Major 

- Sélection du prix Petit Grain de Sel 2007/2008


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006


 * Entrez les artistes !
Éd. Le Textuaire - album sans texte,
nov. 2006

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Livres traduits



Aucun commentaire: